Mẫu 1

14/2014/TT-BKHCN

UBND Tỉnh Nghệ An
Hội Đông y Nghệ An.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------


.....,ngày .... tháng .... năm....

 

PHIẾU THÔNG TIN

NHIỆM VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐANG TIẾN HÀNH SỬ DỤNG NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

1

Tên nhiệm vụ: Nghiên cứu thân thế sự nghiệp của Danh y Hoàng Nguyên Cát và các bài thuốc từ bộ sách Quỳ Viên gia học đưa vào sử dụng trên địa bàn tỉnh Nghệ An

2

3

4

Mã số nhiệm vụ (nếu có): 24_2022

5

Tên tổ chức chủ trì: Hội Đông y Nghệ An.

Họ và tên thủ trưởng:
Địa chỉ: Tỉnh/thành phố:
Điện thoại: Fax:
Website:

6

Cơ quan chủ quản: UBND Tỉnh Nghệ An

7

Chủ nhiệm nhiệm vụ: Hoàng Văn Hảo

Họ và tên: Giới tính:
Trình độ học vấn: Chức danh khoa học:
Chức vụ:
Điện thoại: Fax:
Email:

8

Danh sách cá nhân tham gia nhiệm vụ:

9

Mục tiêu nghiên cứu:

10

Tóm tắt nội dung nghiên cứu chính: - Đánh giá được thân thế, sự nghiệp của danh y Hoàng Nguyên Cát cũng như quan điểm, lý luận về y học của ông trong bộ sách “Quỳ viên gia học”.
- Dịch thành công bộ sách “Quỳ viên gia học” từ chữ hán nôm sang quốc ngữ trên cơ sở lưu giữ được các giá trị về y học và lịch sử của bộ sách.
- Đề xuất được các giải pháp cụ thể nhằm sử dụng các bài thuốc, bệnh án… có giá trị trong bộ sách “Quỳ viên gia học” vào thực tiễn.
 

11

Lĩnh vực nghiên cứu: Các vấn đề lịch sử và khảo cổ học khác

12

Mục tiêu kinh tế xã hội của nhiệm vụ:

13

Phương pháp nghiên cứu: . Nội dung 1. Nghiên cứu thân thế, sự nghiệp của danh y Hoàng Nguyên Cát và bộ sách “Quỳ viên gia học”.
- Địa điểm: Thị xã Cửa Lò, huyện Nghi Lộc, Thanh Chương và một số địa điểm liên quan (Tp. Hà Nội, Tp.Vinh).
- Thời gian thực hiện: 20 ngày.
- Số lượng người tham gia: 03 người gồm chủ nhiệm đề tài, các chuyên gia và cán bộ chuyên môn.
- Nội dung công việc:
+ Tổ chức khảo cứu, đi điền giã tại các địa phương, làm việc với gia tộc họ Hoàng để thu thập thông tin, tài liệu;
+ Nghiên cứu các tài liệu thứ cấp được lưu giữ tại các thư viện, bảo tàng, cơ quan chuyên môn liên quan tại Hà Nội, thành phố Vinh ...
2.2. Nội dung 2. Dịch, hiệu đính và biên tập bộ sách “Quỳ viên gia học” sang chữ quốc ngữ.
- Địa điểm: Tỉnh Nghệ An và một số địa điểm liên quan.
 
- Nội dung:
+ Thuê dịch bộ sách “Quỳ viên gia học” ra chữ quốc ngữ;
+ Hiệu đính lại bản dịch: Thuê chuyên gia, các nhà khoa học có chuyên môn sâu về lĩnh vực Hán nôm, Đông y để rà soát, hiệu đính lại bản dịch;
+ Biên tập lại trên cơ sở đảm bảo đúng quy định và các giá trị về khoa học, y học và lịch sử của bộ sách một cách cao nhất.
2.3. Nội dung 3. Nghiên cứu giá trị về quan điểm, lý luận y học của danh y Hoàng Nguyên Cát  và đề xuất các giải pháp sử dụng hiệu quả các bài thuốc trong bộ sách “Quỳ viên gia học” vào thực tiễn.
* Hội thảo khoa học: Đánh giá giá trị bộ sách “Quỳ viên gia học” cũng như thân thế, sự nghiệp và quan điểm, lý luận y học của danh y Hoàng Nguyên Cát.
          - Nội dung: Thảo luận làm rõ các vấn đề liên quan đến giá trị bộ sách “Quỳ viên gia học”; đánh giá về thân thế, sự nghiệp và lý luận y học của danh y Hoàng Nguyên Cát.
          - Số lượng, thành phần: 30 người, gồm đại diện Sở KH&CN Nghệ An, các chuyên gia, nhà khoa học trong các lĩnh vực đông y, lịch sử, đại diện đơn vị chủ trì và các tổ chức, cá nhân liên quan.
          - Thời gian: 01 buổi.
          - Địa điểm dự kiến: tỉnh Nghệ An
* Đánh giá quan điểm, lý luận y học của danh y Hoàng Nguyên Cát trong khám chữa bệnh:
          Thực hiện bằng 01 chuyên đề. Cụ thể: Thuê khoán chuyên gia có trình độ chuyên môn phù hợp để nghiên cứu, đánh giá về hệ thống quan điểm, lý luận y học của danh y Hoàng Nguyên Cát trong hoạt động khám chữa bệnh thể hiện tại bộ sách “Quỳ viên gia học”.
* Đề xuất các giải pháp sử dụng có hiệu quả các bài thuốc trong bộ sách “Quỳ viên gia học”:
Thực hiện bằng 01 chuyên đề. Cụ thể: Phân tích, đánh giá để lựa chọn và đề xuất các giải pháp phù hợp nhằm sử dụng có hiệu quả các bài thuốc, các ghi chép của danh y Hoàng Nguyên Cát trong bộ sách “Quỳ viên gia học” vào thực tiễn hiện nay.
2.4. Nội dung 4. Hội thảo khoa học đánh giá kết quả đề tài.
- Nội dung: Đánh giá và công bố kết quả nghiên cứu về thân thế, sự nghiệp của danh y Hoàng Nguyên Cát trong sự nghiệp bảo vệ sức khỏe ở thế kỷ 18 cũng như hiện nay và các bài thuốc từ bộ sách “ Quỳ viên gia học”.
         - Số lượng, thành phần: 60 người gồm: Đại diện Sở KH&CN, Sở Y tế, một số bệnh viện liên quan; các chuyên gia Đông y và các nhà khoa học lịch sử trong và ngoài tỉnh; Đại diện Đơn vị chủ trì, cán bộ thực hiện đề tài và các tổ chức, cá nhân liên quan khác (đại diện gia tộc họ Hoàng, chính quyền địa phương...)
         - Thời gian: 01 buổi
         - Địa điểm: tỉnh Nghệ An.
 

14

Sản phẩm khoa học và công nghệ dự kiến:

- Báo cáo khoa học kết quả thực hiện đề tài.
         - Báo cáo đánh giá thân thế, sự nghiệp của danh y Hoàng Nguyên Cát và giá trị của bộ sách “Quỳ viên gia học” trong nền đông y Việt Nam.
- Bộ sách “Quỳ viên gia học” được dịch ra chữ quốc ngữ.
- Báo cáo chuyên đề “Quan điểm, lý luận y học trong khám chữa bệnh của danh y Hoàng Nguyên Cát”
- Báo cáo chuyên đề “Đề xuất các giải pháp sử dụng có hiệu quả các bài thuốc trong bộ sách “Quỳ viên gia học”.
- Từ 01 đến 02 bài báo phản ánh kết quả nghiên cứu đăng trên tạp chí Khoa học và Công nghệ hoặc các báo, tạp chí chuyên ngành khác.
 

15

Địa chỉ và quy mô ứng dụng dự kiến: Tỉnh Nghệ An và một số địa điểm liên quan.

16

Thời gian thực hiện: 0 tháng (từ 01/07/2021 đến 01/06/2023)

17

Kinh phí được phê duyệt: 572 triệu đồng
trong đó:

- Từ ngân sách nhà nước: 572 triệu đồng
- Từ nguồn tự có của tổ chức: 0
- Từ nguồn khác: 0

18

Quyết định phê duyệt: số 2003/QĐ-UBND ngày 21 tháng Tháng 6 năm 2021

19

Hợp đồng thực hiện: số ngày 01 tháng Tháng 1 năm 1970

XÁC NHÂN CỦA ĐƠN VỊ QUẢN LY NHIỆM VỤ
(Thủ trưởng ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

NGƯỜI GHI THÔNG TIN
(Ký và ghi rõ họ tên)