1

Tên nhiệm vụ: Hội thảo: Điều kiện cần và đủ để áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại tòa án Việt Nam

2

3

4

Mã số nhiệm vụ (nếu có):

5

Tên tổ chức chủ trì: Viện Khoa học pháp lý

6

Cơ quan chủ quản: Bộ Tư pháp

7

Chủ nhiệm nhiệm vụ: TS. Nguyễn Văn Cương

8

Danh sách cá nhân tham gia nhiệm vụ:

9

Mục tiêu nghiên cứu:

10

Tóm tắt nội dung nghiên cứu chính: CÔNG VIỆC 1: Chuẩn bị đề cương hội thảo
Nội dung 1: Xây dựng thuyết minh Hội thảo
Nội dung 2: Trình bày trước Hội đồng tư vấn, sửa đổi nội dung thuyết minh sau tư vấn
CÔNG VIỆC 2: Nghiên cứu ban đầu và chuẩn bị tài liệu phục vụ hội thảo
Nội dung 1: Sưu tầm và dịch hoặc tổng thuật các tài liệu của nước ngoài về áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự
Nội dung 2: Biên tập lại các tài liệu đã sưu tầm và dịch/tổng thuật, biên soạn thành Tài liệu tham khảo 1
CÔNG VIỆC 3: Chuẩn bị các tham luận cho hội thảo
Nội dung 1: Cơ sở lý luận và pháp lý của việc áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại Việt Nam
Chuyên đề 1: Khái quát về áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự
Chuyên đề 2: Các quy định về áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự ở Việt Nam
Nội dung 2: Thực tiễn áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự ở Việt Nam và các khó khăn, thách thức
Chuyên đề 3: Thực tiễn áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự ở Việt Nam và những khó khăn, thách thức – góc nhìn của thẩm phán
Chuyên đề 4: Thực tiễn áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự ở Việt Nam và những khó khăn, thách thức – góc nhìn của luật sư
Nội dung 3: Kinh nghiệm áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại một số quốc gia
Chuyên đề 5: Kinh nghiệm áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại Anh
Chuyên đề 6: Kinh nghiệm áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại Hoa Kỳ
Chuyên đề 7: Kinh nghiệm áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại Liên minh Châu Âu
Chuyên đề 8: Kinh nghiệm áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại Nhật Bản
Nội dung 4: Tổng kết một số kiến nghị cho các cơ quan lập pháp, các cơ quan hành pháp và các cơ quan tư pháp về các biện pháp cần thực hiện trong thời gian tới để thúc đẩy việc áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử dân sự tại Việt Nam
CÔNG VIỆC 4: Tổ chức hội thảo
CÔNG VIỆC 5: Xây dựng Kỷ yếu hội thảo
Nội dung 1: Bóc băng các phát biểu tham luận và thảo luận tại hội thảo, biên soạn thành Tài liệu tham khảo 2
Nội dung 2: Xây dựng bản thảo Kỷ yếu

11

Lĩnh vực nghiên cứu: Luật học

12

Mục tiêu kinh tế xã hội của nhiệm vụ:

13

Phương pháp nghiên cứu: - Phương pháp nguyên cứu tổng hợp: các chuyên đề của hội thảo sẽ tổng hợp những quy định tại các quốc gia về vấn đề áp dụng pháp luật nước ngoài
- Phương pháp phân tích: các chuyên đề sẽ đi sâu vào phân tích những điểm mạnh và điểm yếu trong việc giải quyết tranh chấp có áp dụng pháp luật nước ngoài, phân tích các quy định của pháp luật Việt Nam liên quan đến giải quyết tranh chấp dân sự bằng cách áp dụng pháp luật nước ngoài, phân tích khả năng triển khai thực hiện việc tòa án Việt Nam áp dụng pháp luật nước ngoài trong xét xử các tranh chấp dân sự
- Phương pháp thống kê: trong phạm vi có thể, một số chuyên đề sẽ thông kê các ý kiến, quan điểm về áp dụng pháp luật nước ngoài trong giải quyết tranh chấp dân sự tại tòa án Việt Nam
- Phương pháp so sánh: So sánh quy định của pháp luật Việt Nam với pháp luật của các quốc gia trên thế giới về áp dụng pháp luật nước ngoài trong giải quyết các tranh chấp dân sự.

14

Sản phẩm khoa học và công nghệ dự kiến:

15

Địa chỉ và quy mô ứng dụng dự kiến: Vụ Pháp luật Quốc tế, Bộ Tư pháp; Tòa án nhân dân tối cao; Tòa án nhân dân các cấp; Học viện Tòa án; Đại học Luật Hà Nội; Học viện Tư pháp; Học viện Khoa học, Công nghệ và Đổi mới sáng tạo, Bộ Khoa học và Công nghệ; Viện nghiên cứu lập pháp; Trung tâm Trọng tài Quốc tế Hà Nội; Trung tâm Hòa giải thương mại quốc tế Việt Nam.

16

Thời gian thực hiện: 8 tháng (từ 01/05/2020 đến 01/12/2020)

17

Kinh phí được phê duyệt: 150 triệu đồng
trong đó:

18

Quyết định phê duyệt: số 971/QĐ-BTP ngày 04 tháng Tháng 5 năm 2020

19

Hợp đồng thực hiện: số ngày 01 tháng Tháng 1 năm 1970