Mẫu 1

14/2014/TT-BKHCN

UBND Tỉnh Bình Thuận
Nhà hát ca múa nhạc biển xanh Bình Thuận

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------


.....,ngày .... tháng .... năm....

 

PHIẾU THÔNG TIN

NHIỆM VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐANG TIẾN HÀNH SỬ DỤNG NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

1

Tên nhiệm vụ: Bảo tồn và phát triển nghệ thuật dân gian (dân ca dân vũ diễn xướng dân gian) 4 dân tộc tiêu biểu tỉnh Bình Thuận thông qua hình thức biểu diễn nghệ thuật

2

3

4

Mã số nhiệm vụ (nếu có):

5

Tên tổ chức chủ trì: Nhà hát ca múa nhạc biển xanh Bình Thuận

Họ và tên thủ trưởng:
Địa chỉ: Tỉnh/thành phố:
Điện thoại: Fax:
Website:

6

Cơ quan chủ quản: UBND Tỉnh Bình Thuận

7

Chủ nhiệm nhiệm vụ: CN. Nguyễn Văn Mẫn

Họ và tên: Giới tính:
Trình độ học vấn: Chức danh khoa học:
Chức vụ:
Điện thoại: Fax:
Email:

8

Danh sách cá nhân tham gia nhiệm vụ: Nguyễn Văn Hiệp; CN. Mai Trung Kiên; CN. Huỳnh Ngọc Tuyển; Trần Thị Thu Vân; CN. Nguyễn Trọng Bình; ThS. Nguyễn Xuân Lý; CN. Trần Xuân Phong; Trần Đức Dũng

9

Mục tiêu nghiên cứu:

10

Tóm tắt nội dung nghiên cứu chính:

Khảo sát, nghiên cứu và tìm hiểu nghệ thuật dân gian của đồng bào các dân tộc Chăm, Raglai, Cờho và Chơ ro; Đề xuất các giải pháp và hướng bảo tồn, phát triển nghệ thuật dân gian một cách hiệu quả, phù hợp trong quá trình phát triển kinh tế - xã hội và văn hóa tỉnh Bình Thuận;
- Xây dựng chương trình, tiết mục dân gian của 04 dân tộc Chăm, Cờho, Raglai và Chơ ro bằng hình thức biểu diễn nghệ thuật đặc trưng;
- Ứng dụng những kết quả nghiên cứu để phục dựng và phát triển vốn nghệ thuật dân gian của các tộc người Chăm, Raglai, Cờho và Chơ ro trong các chương trình nghệ thuật của Nhà hát ca múa nhạc Biển Xanh và nhân rộng kết quả nghiên cứu cho Trung tâm Văn hóa các huyện, thị xã, thành phố trong tỉnh phục vụ nhu cầu hưởng thụ văn hóa tinh thần của nhân dân, đồng thời cung cấp tài liệu tham khảo, giảng dạy cho các trường đại học, cao đẳng trong tỉnh.

11

Lĩnh vực nghiên cứu: Nghệ thuật

12

Mục tiêu kinh tế xã hội của nhiệm vụ:

13

Phương pháp nghiên cứu: Để thực hiện đề tài, nhóm tác giả cùng lúc sử dụng phương pháp nghiên cứu chung là phân tích, tổng hợp, lịch sử - cụ thể, logic, hệ thống - cấu trúc, … và phương pháp thu thập, phân tích tư liệu sẵn có: Thu thập, phân tích các báo cáo, tài liệu, sách báo liên quan đến những nội dung như lịch sử, văn hóa, phong tục, tập quán, luật tục, kinh tế, văn hóa truyền thống, nghệ thuật dân gian các dân tộc thiểu số Chăm, Cờho, Raglai và Chơ ro tỉnh Bình Thuận.
- Nghiên cứu về nghệ thuật dân gian bằng phương pháp sử dụng hình thức ký âm giai điệu khí nhạc, làn điệu dân ca, chất liệu ngôn ngữ, hình tượng nghệ thuật dân vũ để ứng dụng trong việc xây dựng các chương trình, tiết mục nghệ thuật biểu diễn.
- Đồng thời, các tác giả thực hiện đề tài sẽ tổ chức điền dã dân tộc học, điều tra thực tế, phỏng vấn các già làng, trí thức, các bậc cao niên và những người có am hiểu sâu rộng về văn hóa, nghệ thuật dân gian của dân tộc mình để thu thập tư liệu tại các thôn, xã có tộc người Chăm, Raglai, Cờho và Chơ ro sinh sống tại các địa phương trong tỉnh.
- Khảo sát, ghi chép, ghi hình tĩnh, hình động các loại hình nghệ thuật dân gian diễn xướng tại các lễ nghi, lễ hội, sinh hoạt tín ngưỡng, tâm linh, cưới hỏi, tang ma, … của các dân tộc Chăm, Raglai, Cờho và Chơ ro để lấy tư liệu nghiên cứu.
- Trên cơ sở các nguồn tư liệu đã thu thập được và kết quả các cuộc tọa đàm, hội thảo để chỉnh lý, bổ sung tư liệu đầy đủ và chính xác; tổng hợp, so sánh, đối chiếu để dàn dựng các loại hình nghệ thuật dân gian đặc trưng, tiêu biểu của các dân tộc thiểu số; xây dựng hoàn chỉnh báo cáo nghiên cứu khoa học và các nội dung bổ trợ cho đề tài.

14

Sản phẩm khoa học và công nghệ dự kiến:

- 12 đĩa DVD (gốc) ghi âm tư liệu và phim ảnh kèm theo về quá trình nghiên cứu thu thập tư liệu tại vùng đồng bào dân tộc.
- 04 chương trình nghệ thuật dân gian các dân tộc Chăm, Cờho, Raglai, Chơ ro:
+ Chương trình nghệ thuật dân gian dân tộc Chăm có 11 tiết mục gồm: 04 tiết mục múa độc lập; 03 tiết mục hòa tấu, 04 tiết mục hát dân ca (có múa minh họa).
+ Chương trình nghệ thuật dân gian dân tộc Raglai có 10 tiết mục gồm: 03 tiết mục múa độc lập; 03 tiết mục hòa tấu; 04 tiết mục hát dân ca (có múa minh họa).
+ Chương trình nghệ thuật dân gian dân tộc Cờho có 07 tiết mục gồm: 03 tiết mục múa độc lập; 01 tiết mục hòa tấu; 03 tiết mục hát dân ca (có múa minh họa).
+ Chương trình nghệ thuật dân gian dân tộc Chơro có 04 tác phẩm gồm: 02 tiết mục múa độc lập; 01 tiết mục hòa tấu; 01 tiết mục hát dân ca (có múa minh họa).
- 03 chuyên đề gồm:
+ Bảo tồn và phát triển nghệ thuật dân gian truyền thống trong lễ nghi, tín ngưỡng;
+ Bảo tồn và phát triển nghệ thuật dân gian truyền thống trong lao động, sản xuất;
+ Bảo tồn và phát triển nghệ thuật dân gian truyền thống trong sinh hoạt cộng đồng.
- 02 Hội thảo khoa học.
- 03 Đĩa DVD Về 04 chương trình, tiết mục đã được phục dựng để bảo tồn và quảng bá.

15

Địa chỉ và quy mô ứng dụng dự kiến: - Sản phẩm và kết quả của đề tài sẽ cung cấp nguồn tư liệu bổ ích, thiết thực cho Nhà hát ca múa nhạc Biển Xanh, Trung tâm Văn hóa các huyện, thị xã, thành phố trong tỉnh ứng dụng để xây dựng, phục dựng chương trình nghệ thuật biểu diễn phục vụ công chúng và quảng bá, giới thiệu nghệ thuật dân gian của các dân tộc thiểu số trong tỉnh nhằm xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở và phục vụ phát triển du lịch. - Chuyển giao cho các sở, ngành liên quan như: Ban Dân tộc; Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; các trường đại học, cao đẳng trong tỉnh; Bảo tàng tỉnh; Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch; Trung tâm trưng bày văn hóa Chăm; … nghiên cứu phục vụ cho công tác quản lý nhà nước, giảng dạy và quảng bá nghệ thuật dân gian đặc trưng của quê hương Bình Thuận, góp phần phát triển kinh tế, xã hội địa phương.

16

Thời gian thực hiện: 0 tháng (từ 01/08/2017 đến 01/01/2019)

17

Kinh phí được phê duyệt: 1508 triệu đồng
trong đó:

- Từ ngân sách nhà nước: 1132 triệu đồng
- Từ nguồn tự có của tổ chức: 376 triệu đồng
- Từ nguồn khác: 0

18

Quyết định phê duyệt: số 2035/QĐ-UBND ngày 18 tháng Tháng 7 năm 2017

19

Hợp đồng thực hiện: số ngày 01 tháng Tháng 1 năm 1970

XÁC NHÂN CỦA ĐƠN VỊ QUẢN LY NHIỆM VỤ
(Thủ trưởng ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

NGƯỜI GHI THÔNG TIN
(Ký và ghi rõ họ tên)