1

Tên nhiệm vụ: Nghiên cứu, phát huy giá trị Địa bạ tỉnh Định Tường thời Minh Mạng (năm 1836)

2

3

4

Mã số nhiệm vụ (nếu có): 02/2024-ĐTXH-CS

5

Tên tổ chức chủ trì: Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Đồng Tháp

6

Cơ quan chủ quản:

7

Chủ nhiệm nhiệm vụ: CN. Lê Minh Trung.

8

Danh sách cá nhân tham gia nhiệm vụ: NNC. Phạm Hoàng Quân; ThS. Lê Công Lý; ThS. Nguyễn Thanh Thuận; ThS. Lê Thành Thuận

9

Mục tiêu nghiên cứu:

Nghiên cứu cơ sở dữ liệu để phiên dịch, chú giải các nội dung về đất đai, địa danh, nhân vật trong Địa bạ tỉnh Định Tường năm 1836.

10

Tóm tắt nội dung nghiên cứu chính:

Nội dung 1 : Phiên dịch Địa bạ tỉnh Định Tường năm 1836 từ bản gốc chữ Hán.

a) Công việc 1: Phiên dịch 72 thôn thuộc 5 tổng, huyện Kiến Hưng.

b) Công việc 2: Phiên dịch 69 thôn thuộc 5 tổng, huyện Kiến Hòa.

c) Công việc 3: Phiên dịch 72 thôn thuộc 5 tổng, huyện Kiến Đăng.

Nội dung 2: Chú thích các thông tin về cương vực, địa danh, nhân vật được ghi chép trong bản dịch Địa bạ tỉnh Định Tường năm 1836.

a) Công việc 1: Chú thích các thông tin về cương vực, địa danh, nhân vật liên quan đến 72 thôn thuộc 5 tổng, huyện Kiến Hưng.

b) Công việc 2: Chú thích các thông tin về cương vực, địa danh, nhân vật liên quan đến 69 thôn thuộc 5 tổng, huyện Kiến Hòa. Hình thức trình bày giống như nội dung công việc 1.

c) Công việc 3: Chú thích các thông tin về cương vực, địa danh, nhân vật liên quan đến 72 thôn thuộc 5 tổng, huyện Kiến Đăng. Hình thức trình bày giống như nội dung công việc 1 và công việc 2.

11

Lĩnh vực nghiên cứu: Khoa học xã hội khác

12

Mục tiêu kinh tế xã hội của nhiệm vụ:

1899 (Vấn đề khác về phát triển xã hội và dịch vụ). 

13

Phương pháp nghiên cứu:

14

Sản phẩm khoa học và công nghệ dự kiến:

- Báo cáo khoa học tổng hợp kết quả đề tài.

- Bản dịch, chú thích nội dung Địa bạ tỉnh Định Tường năm 1836.

15

Địa chỉ và quy mô ứng dụng dự kiến: Hội Khoa học Lịch sử tỉnh Đồng Tháp; Ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ tỉnh Đồng Tháp; Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đồng Tháp.; Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch tỉnh Đồng Tháp

16

Thời gian thực hiện: 18 tháng (từ 10/2024 đến 04/2026)

17

Kinh phí được phê duyệt: 298.318 triệu đồng
trong đó:

18

Quyết định phê duyệt: số Số 14/QD-SKHCN ngày 26 tháng Tháng 1 năm 2024

19

Hợp đồng thực hiện: số số 2290/2024/HĐ-SKHCN ngày 17 tháng Tháng 10 năm 2024