Thông tin nhà nghiên cứu KH&CN

Tây học truyền sang Đông Á và giao lưu thư tịch: hành trình Âu Á của sách tân đỉnh Quốc dân độc bản

Phiên dịch và tiếp nhận Kinh Thi ở Việt Nam thời trung đại

Dịch nôm kinh điển nho gia tại Việt Nam từ góc nhìn tư liệu, phiên dịch và thông diễn kinh điển

Diên cách Chu Tử học tại Việt Nam: từ Tứ Thư Chương Cú đến Tứ Thư Ước Giải.

Tiếng vang và cái bóng: Khảo luận nhan đề vang bóng một thời của Nguyễn Tuân (Qua ngữ liệu chữ Hán, Nôm, Quốc ngữ)

Tư liệu kinh thi chữ Nôm - Lược quan về trữ lượng - Đặc điểm - Giá trị

Tập Đại thành Văn hiến Nho học nhìn từ việc biên soạn ba bộ Nho Tạng

Lực lưỡng và vạm vỡ: GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng với giải thưởng về khoa học và công nghệ

Phiên dịch và giáo dục Hán văn tại Việt Nam: mục đích phiên dịch kinh điển Nho gia qua góc nhìn trong cuộc của tác giả Trung đại

A study of Chinese influence on Vietnamese word formation

Danh nhân Phan Huy Ích (1751-1822)

長天一色鮮、絕頂漾清漣：越南漢學新視野

Đọc Khái luận văn tự học chữ Nôm của GS.TSKH. Nguyễn Quang Hồng

Lực lưỡng và vạm vỡ: GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng với giải thưởng Nhà nước về Khoa học và Công nghệ

Đi tìm “Lâm Noạ Phu” (người san cải nên bản Kiều Nôm 1870)

Thi kinh giải âm: Văn bản sớm nhất hiện còn in theo ván khắc năm Vĩnh Thịnh 1714

Truyện Kiều: thử tìm một âm đọc cổ của chữ Nôm vẫn đọc là dấn/giấn

Tư liệu Kinh Thi chữ Nôm: Lược quan về trữ lượng, đặc điểm, giá trị

Truyện Kiều: Thêm một chứng cứ để đọc ‘hồ cầm một trương’ chứ không phải ‘hồ cầm Ngải Trương’

Nghiên cứu về Tứ thư ước giải (lược tả văn bản và giải đọc bài Tựa của Lê Quý Đôn)

Hợp tuyển văn học Trung Đại Việt Nam (tập II)

Hợp tuyển văn học Trung Đại Việt Nam (tập III)

Hán học Trung Quốc thế kỉ XX (văn tự, ngôn ngữ, văn hiến, giáo dục, tư tưởng, triết học)

越南與諸囯筆談概論

Cổ học điểm tô: Nghiên cứu Hán Nôm từ góc nhìn của các nhà khoa học trẻ

Quốc học vun bồi: Hồi cố và triển vọng nghiên cứu Hán Nôm đầu thế kỉ XXI

Nửa thế kỉ Viện Nghiên cứu Hán Nôm (1970-2020): thành tựu và triển vọng

Tây học truyền sang Đông Á và giao lưu thư tịch: Hành trình Âu Á của sách Tân đính Quốc dân độc bản

Introduction aux sources documentaires conservés à l´Institut d’Études sino-vietnamiennes

Sinitic Brushtalk in Vietnam’s Anti-Colonial Struggle against France: Phan Bội Châu’s Silent Conversations with Influential Chinese and Japanese Leaders in the 1900s

ベトナムの漢字筆談に関する研究

ベトナムの儒教の漢字入門書研究

Người xưa dạy trẻ: Tam tự kinh và giáo dục ngữ văn ở Việt Nam

The Chinese Script, Confucian Script, and Nôm Script: Some Reflections on Writing and Politics in Monarchical Vietnam

越南漢字教材研究——以《幼學五言詩》爲中心

The Last Confucians of Mid-20th Century Vietnam: A Cultural History of the Vietnam Association of Traditional Studies

越南漢喃研究新視野：從21世紀初葉的角度談起

Nôm Script of Vietnam: An Outline of Its Origin, Structure and Development

Buddhist Print Culture and Knowledge Network in North Vietnam from 18th to 19th Centuries: A Case Study of Càn An Temple’s Woodblock Collection

Education and Dissemination of Confucian Knowledge in Vietnam: A Study of Vietnam’s Confucian Primers

Some Thoughts on Modern Utilization of the Confucian Culture in Vietnam

越南古典文獻與東亞研究淺談

Buddhist Woodblocks in Early 20th Century North Vietnam: An Introduction and Analysis of the Woodblock Archive in Quán Sứ Temple

越南漢喃研究院所藏漢喃資料的歷史、特徵與前瞻

Private Academies and Confucian Education in 18th-Century Vietnam in East Asian Context: The Case of Phúc Giang Academy

The Reconstruction and Translation of China’s Confucian Primers in Vietnam: A Case Study of the Pentasyllabic Poetry for Primary Education

越南汉喃文献与东亚汉字整理研究

Academies and Woodblocks in the Dissemination of Confucian Knowledge in East Asia: A Case Study of Vietnamese Educationist Nguyễn Huy Oánh and his Diplomatic Mission to China from 1766 to 1767

Research of square scripts in Vietnam: An overview and prospects

Nghiên cứu văn bản Truyện Kiều theo phương pháp Hoàng Xuân Hãn

Tàng thư và học đường: Nguồn gốc và diễn biến của từ gốc Hán “書院” (shuyuan/thư viện) ở Đông Á

Hán tự học tân luận

Giáo dục Hán học trong biến động văn hoá xã hội: Viện Hán học Huế 1959-1965

Giới thiệu tạp chí Văn hoá nguyệt san

Phác thảo phương hướng biên khảo bản Truyện Kiều tầm nguyên tập giải trong điều kiện mới

Phiên dịch và tiếp nhận Kinh Thi ở Việt Nam thời trung đại

東亞漢籍與越南漢喃古辭書研究

越南古文献中汉字与喃字的双存现象初考──以小学教材为考察中心

Buddhist Print Culture in the Nineteenth-Century Northern Vietnam: A Case Study of the Woodblock Collection in Khê Hồi Temple

西學東漸與書籍交流：近代越南《新訂國民讀本》的歐亞旅程

Giải đọc văn bản bằng từ nguyên học: Trường hợp cụm từ “như tờ” trong Truyện Kiều của Nguyễn Du

「ベトナム古典文献における漢字・チュノム文字双存現象

Trịnh gia thế phả (bản dịch)

Hệ thống sách giáo khoa tiểu học Nho giáo căn bản ở Việt Nam

The Integration of Confucianism, Buddhism, and Taoism in Early Twentieth-Century Vietnam: A Study of the Tonkin Association of Three Teachings

Buddhist Woodblocks in Vietnam: A Call for Preservation of Lesser-known Archives

西學東漸與書籍交流：近代越南《新訂國民讀本》的歐亞旅程

越南古文献中汉字与喃字的双存现象初考──以小学教材为考察中心

Mộc bản trong bối cảnh văn hoá in ấn Phật giáo thế kỉ 19

越南漢喃研究院所藏漢喃資料的歷史、特徵與前瞻

Private Academies and Confucian Education in the 18th Century Vietnam in East Asian Context: The Case of Phúc Giang Academy

The Reconstruction and Translation of China’s Confucian Primary Textbooks in Vietnam: A Case Study of the Pentasyllabic Poetry for Primary Learning (幼學五言詩)

Tư tưởng quân sự hướng biển của Nguyễn Trãi

Tìm hiểu thuật ngữ ‘Then’ Tày từ góc độ ngữ văn học qua các văn bản Nôm Tày

Lĩnh vực nghiên cứu Hán Nôm nhìn từ bối cảnh đầu thế kỉ 21

Phiên dịch và giáo dục Hán văn tại Việt Nam: Mục đích phiên dịch kinh điển Nho gia qua góc nhìn trong cuộc của các tác gia trung đại

Chánh sứ Nguyễn Huy Oánh với trường học Nhạc Lộc ở Trung Quốc và trường học Phúc Giang ở Việt Nam

Địa linh nhân kiệt: Đất và người Hưng Yên qua tư liệu Hán Nôm

Vương Tích Kỳ với việc sưu tập và biên soạn tài liệu địa dư thế giới và Việt Nam thời cận đại tại Trung Quốc

Tracing Origin of Phrase ‘đòi một’ in Nguyen Du’s Tale of Kieu

越南10 世紀到19 世紀的漢字六言詩研究

集句、集意、創新：越南蒙書〈明道家訓〉的文獻學研究

Giải Khuyến Khích sách hay do Hiệp hội xuất bản Việt Nam trao tặng cho cuốn sách Diên cách cấu trúc chữ Nôm Việt

Giải thưởng Công trình Khoa học và Công nghệ của nhà khoa học trẻ ĐH Quốc gia Hà Nội cho công trình Diên cách cấu trúc chữ Nôm Việt

베트남 문화의 오디세이 (Vietnam Odyssey) (tiếng Hàn Quốc)

Nghiên cứu Nôm từ hướng tiếp cận liên ngành

Diên cách cấu trúc chữ Nôm Việt

Nghiên cứu diên cách cấu trúc chữ Nôm qua các nhóm ngôn từ đồng nhất (trong bốn bản giải âm Kinh Thi

On Compiling The Series of Anthology of East Asian Works Written in Classical Chinese for the Four Universities’ Curricula

Đào tạo chữ Nôm ở bậc đại học ngành Hán Nôm nhìn từ góc độ công nghệ đào tạo

Primary Textbooks for Classical Chinese in Pre-modern Vietnam: The Case of Sanzijing (三字經)

Đặt vấn đề nghiên cứu Nho giáo miền Nam Việt Nam qua các thực hành văn hóa

Reestablishment of Human Nature and Social Morality: A Study of the Anniversary of Confucius’ Birthday in South Vietnam 1955-1975

Chấn hưng Khổng giáo và phát triển văn hoá cổ truyền”: Quá trình thành lập và cơ cấu tổ chức của Hội Cổ học Việt Nam trong thập niên 1950-1970

Phác hoạ một số đặc trưng của hệ thống di văn trên kiến trúc cung đình Huế

Vernacularizing Literary Sinitic in Premodern Vietnam’s Confucian Texts: A Case Study of the Annotations in the Tứ thư ước giải (四書約解)

Giải đọc văn bản bằng từ nguyên học: Trường hợp cụm từ “như tờ” trong Truyện Kiều của Nguyễn Du

Nguyễn Du trong lòng miền Nam: Lược thuật các hoạt động văn hoá học thuật kỉ niệm 200 năm sinh Nguyễn Du tại miền Nam năm 1965

集句、集意、創新：越南蒙書《明道家訓》的文獻學研究

越南方塊字研究的回顧與展望

Về sự thành lập và tổ chức của Hội Khổng học Việt Nam giữa thế kỉ 20

Thơ văn ngự chế triều Nguyễn: Lược khảo tư liệu và đề xuất hướng tiếp cận nghiên cứu và phát huy giá trị

Nghiên cứu Hán Nôm nhìn từ bối cảnh đầu thế kỉ 21

Print Culture and the Spread of Buddhist Texts in the 19th Century Northern Vietnam: A Case Study of the Woodblock Collection in Khê Hồi Temple

Giáo sư Nguyễn Tài Cẩn và những cống hiến trong nghiên cứu chữ Nôm

Tiếng vang và cái bóng: Khảo luận nhan đề tác phẩm Vang bóng một thời của Nguyễn Tuân (qua ngữ liệu chữ Hán, Nôm, Quốc ngữ)

Nghiên cứu cấu trúc chữ Nôm hậu kì từ cấp độ hệ thống văn tự và đơn vị văn tự

Diên cách Chu tử học tại Việt Nam: Từ Tứ thư chương cú tập chú đến Tứ thư ước giải

Tính tuổi ba chị em Thúy Kiều bằng… ngữ pháp

Tiếp cận văn bản học với Tứ thư ước giải

Tập đại thành văn hiến Nho học nhìn từ việc biên soạn ba bộ Nho Tạng

Lược khảo sách Tam tự kinh tại Trung Quốc và việc lưu truyền ra nước ngoài

Tam tự kinh tại Việt Nam: Truyền nhập và cải biên

Dịch Nôm kinh điển Nho gia tại Việt Nam nhìn từ khía cạnh tư liệu, phiên dịch, và thông diễn kinh điển

经学与文学:〈诗经〉在古代越南的翻译与接受

文字、语言与思想的本土化：关于古代越南儒家经典翻译问题

冷戰期間越台儒教關係：台灣奉祀官孔德成1958年訪問南越考

Sinological Education in a Sociocultural Turn: A History of the Sinology Institute (1959-1965) in South Vietnam

接受、改編、創新：〈三字經〉在古代越南考論

The Sanzijing and Primary Education in Premodern Vietnam

《三字经》对越南古代汉文教材的影响

朱熹的经学与解经语言在古代越南的沿革：从〈四书章句集注〉到〈四书约解〉的案例研究

The Promotion of Confucianism in South Vietnam 1955-1975 and the Role of Nguyễn Đăng Thục as a New Confucian Scholar

Nghiên cứu các nguồn tư liệu Hán Nôm để hoàn thiện cuốn sách Một số tư liệu Hán Nôm khẳng định chủ quyền lịch sử của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa

Nghiên cứu giáo dục ngôn ngữ và văn tự Hán Nôm bậc tiểu học ở Việt Nam trước năm 1919 qua nguồn tư liệu Hán Nôm

Điều chỉnh bản thảo, phiên dịch tiếng Anh và hiệu đính bản dịch để xuất bản cuốn sách Một số tư liệu Hán Nôm khẳng định chủ quyền lịch sử của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa

Nghiên cứu giáo dục ngôn ngữ và văn tự Hán Nôm bậc tiểu học ở Việt Nam trước năm 1919 qua nguồn tư liệu Hán Nôm

Khảo cứu, biên dịch 20 quyển sách địa dư Việt Nam trong bộ “Tiểu Phương Hồ trai dư địa tùng sao” của Vương Tích Kì

Nghiên cứu tiếng Việt cổ thế kỉ 15

Chữ Nôm trong tiến trình phát triển của văn hóa Việt Nam

Điển cố trong văn Nôm

Giáo dục Hán văn bậc tiểu học tại Việt Nam qua trường hợp sách Tam tự kinh

Nghiên cứu Tứ thư ước giải trong bối cảnh chữ Nôm và phiên dịch Nho điển tại Việt Nam thời trung đại

Nghiên cứu các nguồn tư liệu Hán Nôm để hoàn thiện cuốn sách Một số tư liệu Hán Nôm khẳng định chủ quyền lịch sử của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa 

Dự án châu Âu về nghiên cứu lịch sử và số hoá tư liệu khoa học xã hội Việt Nam

Nghiên cứu và xây dựng bộ Địa chí Quốc gia Việt Nam: Tập Văn tịch